La fiesta cultural más importante de Latinoamérica y una de las más relevantes del mundo, el 38 Festival Internacional Cervantino se suma este año a las celebraciones del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana.

 

Del 13 de octubre al 7 de noviembre se darán cita en Guanajuato todas las disciplinas del arte en un encuentro plural e incluyente que enaltece el carácter fraternal de los mexicanos. Durante 26 días, las calles y plazas, teatros y auditorios, callejones y jardines  de la ciudad cuna de la Independencia, se verán impregnados de las más diversas manifestaciones artísticas.

 

Organizado por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Festival Internacional Cervantino se realiza con el apoyo del Gobierno de Guanajuato, a través del Instituto de Cultura del Estado; el Ayuntamiento y la Universidad de Guanajuato. Además del patrocinio de Telmex, Fundación Televisa y Microsoft, entre otros.

 

Los escenarios de Guanajuato y sedes alternas darán cobijo a la música de concierto, ópera, artes escénicas, música popular, artes visuales y cine.  Vallenatos, tangos y cuecas harán compañía a los corridos, huapangos y música tradicional mexicana.

 

La edición 38 se engalana con la participación de las representaciones artísticas de Argentina, Colombia y Chile, invitados de honor al lado de Chihuahua, Michoacán y Querétaro, que presentarán a lo largo de 26 días lo más notorio de su producción artística en una fiesta que contará con 3 mil 161 artistas provenientes de 31 países.

 

Más de 160 espectáculos de música -antigua, la llamada clásica, contemporánea, jazz, rock, electrónica y popular-, así como teatro, danza, circo, ópera, cine, espectáculos de calle e infantiles, sin olvidar las exposiciones, actividades académicas y muestras gastronómicas, han sido programados para ser ofrecidos en 49 foros de Guanajuato, así como en otras plazas del Estado y diversas ciudades del país.

 

Artistas de la talla de Wynton Marsalis y Paquito D'Rivera celebrarán América con un concierto de jazz y acudirán a Guanajuato grandes solistas como los pianistas Ivo Pogorelich, Conrad Tao, Boris Berezovsky, Jue Wang y Jorge Federico Osorio, el violista irlandés Garth Knox,  el chelista Carlos Prieto y el guitarrista Manuel Barrueco.

 

Catorce grupos de cámara estarán presentes en el Festival, entre los que podemos mencionar a la Orquesta de Cámara Wratislavia de Polonia, el Cuarteto Kodály de Hungría, el Cuarteto Emerson de Estados Unidos y el Cuarteto Latinoamericano de México. Sobresale la participación de Fernando de la Mora, Lourdes Ambriz y Silvia Navarrete al interpretar canciones de amor de principios del siglo XX.

 

Un verdadero banquete espera a los amantes de la música antigua con once grupos del más alto nivel técnico y artístico: encabezan la lista Philippe Jaroussky y L'Arpeggiata, que celebran a Claudio Monteverdi con frescura e inventiva con su Teatro d'Amore; The King’s Consort y Stile Antico del Reino Unido;  La Colombina de España; The Rare Fruits Council, una agrupación de artistas procedentes del Reino Unido, Argentina, Hungría, Italia y Alemania que harán viajar en el tiempo al público cervantino.

 

La creación musical actual tiene en el FIC uno de sus bastiones. En esta edición la música contemporánea agrupa casi treinta conciertos, donde sobresalen los estrenos mundiales de piezas comisionadas por el Cervantino a diversos compositores. Destacan Stefan Hussong, Mike Svoboda y la presentación de las obras seleccionadas en el curso Prácticas de vuelo que serán ejecutadas por el Ensamble 3. Mención especial merece la participación del compositor argentino-francés de música para medios electrónicos, Daniel Teruggi.

 

La música popular tiene un lugar especial dentro de la programación del Festival, partiendo de una multiplicidad de géneros como la música de protesta, encabezada por el célebre grupo Inti-Illimani Histórico y la potente voz de Víctor Heredia; las bullangueras canciones de la matriarca de la música tradicional colombiana Totó la Momposina y del grupo de Toño Barrio.

El artista sevillano Vicente Amigo, uno de los maestros de la guitarra flamenca, presentará una colección de piezas musicales de su reciente material nominado al Grammy Latino, Paseo de Gracia. La cantante Simone demostrará porqué es una de las máximas representantes de la música popular brasileira. Mariza, de Portugal, con un concierto de fados nos deleitará con su maravillosa voz.

 

La ópera, siempre presente en el Festival, estará representada por Montezuma -coproducción del FIC, el Festival de Edimburgo, la compañía Theater der Welt y el INBA  entre otros-, bajo la dirección escénica de Claudio Valdés Kuri y dirección musical del argentino Gabriel Garrido. El reparto internacional está integrado por el español Flavio Oliver –en el papel de  Montezuma-, el rumano Adrián Popescu como Fernando Cortés y los mexicanos Lourdes Ambríz, Lucía Salas y Rogelio Marín, así como la soprano colombiana Lina López y el contratenor francés Christophe Carré.

 

Por su parte, la danza estará representada por 12 compañías. Cloud Gate Dance Theatre de Taiwan, con Moon Water (Agua de Luna) mostrará al público por qué es una de las compañías más importantes de danza contemporánea. La compañía de Danza Contemporánea Kibbutz con su coreografía  InfraRed (InfraRojo) mostrará por qué Israel es una potencia en el ámbito dancístico. Con Memoria de soles, coproducida por el FIC, Contempodanza (México) revelará la historia, los mitos y los héroes desconocidos que le han dado rostro y corazón a nuestro país. De Quebec trae la representación la Compañía Marie Chouinard, que utilizará muletas, cuerdas, arneses, barras y prótesis para reflexionar sobre la belleza y fragilidad del cuerpo humano.

 

El Gran Teatro del Mundo, del Nuevo Siglo, llega al Festival Cervantino con trece agrupaciones. Entre otras, destaca la notable compañía Meno Fortas, dirigida por el lituano Eimuntas Nekrosius, que nos ofrece un Fausto terrenal, impetuoso y sensual. Las entrañas de la naturaleza humanaserán exhibidas por The Corn Exchange, una de las mejores compañías teatrales de Irlanda. La vida de Francisco I. Madero serárevalorada por el Taller de Teatro 1939 y Teatro Ibérico en Días negros, mientras que la figura de Simón Bolívar podrá ser admirada desde una perspectiva contemporánea por el Teatro Malandro de Colombia.

Les 7 doigts de la main (Los siete dedos de la mano), compañía proveniente de Quebec, pondrá en escena una obra que muestra un perfecto balance entre cabaret, circo, música y comedia; Deutsches Theater de Berlín presenta Diebe (Ladrones), propuesta escénica que desnuda la fragilidad de la sociedad moderna.

 

Para teatro de calle, se presentará entre otros, Transe Express que elevará al cielo esculturas monumentales y móviles. La compañía inglesa Periplum invitará a los espectadores a reflexionar en torno al poder de decisión para elegir entre la guerra y la paz.

 

Mención especial en este sentido, merecen los espectáculos dirigidos a los niños. Clowns, acróbatas, cirqueros, marionetas y payasos los animarán mediante juegos y sorpresas, para que se interesen por el medio ambiente, conozcan bailes africanos del siglo XIX y vean transformarse una cabina telefónica en un mundo fantástico donde el absurdo toma el lugar de la lógica para trastocar la realidad.

 

Un punto relevante será la presentación de la avant premier de la película Revolución, dirigida por diez reconocidos directores mexicanos -Mariana Chenillo, Fernando Eimbcke, Amat Escalante, Gael García Bernal, Rodrigo García, Diego Luna, Gerardo Naranjo, Rodrigo Plá, Carlos Reygadas y  Patricia Riggen-, así como la realización de tres ciclos de cine.

 

Pintura, gráfica, arte urbano, fotografía, arte contemporáneo en los espacios más relevantes de Guanajuato, Salamanca, San Miguel de Allende y Silao conforman el programa de artes visuales que Colombia, Argentina, Chile, Chihuahua, Querétaro y Michoacán mostrarán como parte del programa de Artes Visuales.

 

Obras del michoacano Alfredo Zalce, poniendo énfasis en su visión crítica y comprometida. Una curaduría inédita de Michel Blancsubé con destacadas piezas de arte contemporáneo nacional e internacional de la afamada Colección Jumex con el tema de la ciudad como engrane de la creación actual.

 

Una minuciosa curaduría del Museo Nacional de Arte con obras realizadas entre 1800 y 1960 con temas de música y danza, muestra de la producción de artistas emblemáticos como José Clemente Orozco, Carlos Mérida, Fermín Revueltas, María Izquierdo, Miguel Covarrubias y Ernesto “El Chango” García Cabral.

 

Se realizará el Coloquio Internacional Territorios del Arte Contemporáneo España - México, que reunirá  a dieciséis académicos y críticos de arte. En el área de actividades académicas se llevarán cabo ochenta y cuatro actividades académicas, entre clases magistrales, talleres, conferencias y clases de baile: tango, cumbia y vallenato.

 

Un capítulo aparte merece la programación dedicada a los jóvenes. Fruto en gran medida del convenio firmado en 2009 con el festival MUTEK de Montreal y sobre todo por la vocación de atraer nuevos públicos al Cervantino, el panorama de la música electrónica y sus nuevas propuestas es el núcleo de esta oferta. Integra diez conciertos con artistas de Chile, Francia, Argentina, Alemania, Colombia, Suiza, Canadá y México.

Resulta importante subrayar que a partir de esta edición se creará el Programa Cervantino para Jóvenes. Además de contemplar espectáculos especialmente diseñados para ellos, se instalarán módulos de atención especializados en la diversidad de las propuestas que forman parte del Festival.

Se lanzarán dos concursos a través de la red: Fotografía por celular y Piezas cortas de música electrónica. Gracias al apoyo del Festival Internacional de Edimburgo y The Anglo Mexican Foundation, los ganadores obtendrán como premio un viaje al Festival Internacional de Edimburgo en 2011.

Este año empezará a funcionar el Canal Cervantino, una opción en televisión restringida que se transmitirá en el Canal 157 de Cablevisión. Podrá apreciarse parte del acervo histórico del FIC y también algunas de las presentaciones artísticas de 2010. Cabe señalar que continuarán los acuerdos de transmisión con el Canal 22 y otras televisoras culturales.

En esta versión, trigésima octava, el Festival instituye la Presea Cervantina a la Trayectoria Artística; reconocerá la labor de artistas, mexicanos o extranjeros, cuyas obras tengan una especial significación por sus búsquedas y aportes. Es importante señalar que además de la entrega misma de la presea, consistente en una escultura diseñada por Vicente Rojo, el Festival realizará tareas para estimular un mayor conocimiento y valoración plena de la obra de quien se haga acreedor a la presea.

En los próximos meses, gracias al convenio firmado recientemente con Microsoft, se contará con una página en la red que tendrá a Radio FIC, en vivo y bajo demanda; transmisión de video en vivo de los principales conciertos; visitas virtuales a las exposiciones del FIC, el usuario podrá consultar de manera atractiva e innovadora en la medida que avance el proceso de digitalización, los acervos sonoros, videográficos, fotográficos y todo tipo de material informativo.

La edición 38 del Festival Internacional Cervantino crece para tocar todas las aristas del quehacer artístico. Se inserta además en las celebraciones de los dos acontecimientos históricos que nos han formado como país. La fiesta del espíritu propicia el encuentro entre creadores y públicos y provoca el diálogo entre culturas.